Hacemos nacer mariposas de la rugosidad del papel

Mexicana-Guatemalteca.  Hija del exilio centroamericano. Artista multidisciplinaria. Poeta, documentalista, artista visual, microficcionista y docente. Trilingüe (español, inglés y francés). 

 

Es Maestra en Literatura Mexicana Contemporánea por la Universidad Autónoma Metropolitana. Licenciada en Creación Literaria por la UACM. Estudió el Diplomado “Miradas sobre el cine”, en la UNAM; el Diplomado en Producción de Televisión, en la Universidad de San Carlos de Guatemala, y realizó cuatro años de estudios formales en La Escuela Nacional de Artes Plásticas Rafael Rodríguez Padilla (Guatemala).

​

En el 2023, fue una de las artistas seleccionadas para ser parte de la 23 Bienal de Arte Paiz, una bienal curada por Juan Canela y Francine Birbragher-Rozencwaig, en la cual, Alvarado participó con una instalación sonora y escultórica Comen poemas con leche, uno, dos, tres gatos. Asimismo, sus acuarelas y trabajos en pastel ilustran y son portada de diversos libros.

​

Ha publicado Los cuervos habitan estas páginas (2023), Poemas para la revolución (2019), Exilio de Sirenas (2012) y Amando un cielo libre (2006). Sus textos se encuentran en 33 antologías en México, Guatemala, Honduras, Argentina, Perú, Venezuela, Estados Unidos y España; así como en algunas revistas, entre ellas, Círculo de Poesía (México) y el suplemento cultural del periódico nacional La Hora (Guatemala). De igual manera, sus poemas han sido traducidos al inglés en varias ocasiones.

 

Es directora del cortometraje La edad de los pechos (2022) y de los documentales: La vida rota (2008), El clavel rojo (2008), Las mujeres dicen sí a la ciencia (2014) producidos por la Universidad de San Carlos de Guatemala.

​

Obtuvo el Diploma al Mérito Universitario por la Universidad Autónoma Metropolitana, (2022) y el 1er y el 2do lugar en poesía en el certamen, Mujeres accionando desde el arte, del Instituto de Estudios de la Literatura Nacional (2007) y el 2do lugar en “Poetizando”, Museo Miraflores, (2004).

​

​

​

​